G/TBT/N/CHL/661

2023-10-16

236944

技术性贸易壁垒

原文：西班牙语

通  报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.

通报成员: 智利

如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：

2.

负责机构： 能源部

3.

通报依据条款：

[X] 2.9.2

[ ] 2.10.1

[ ] 5.6.2

[ ] 5.7.1

[ ] 3.2

[ ] 7.2

通报依据的条款其他：

4.

覆盖的产品：中型机动车辆

HS编码：87　　ICS编码：43

5.

通报标题： 制定中型机动车能效标准的技术报告

语言：西班牙语 页数：62页 链接网址：

6.

内容简述：

2021年2月13日发布的关于能效的第21.305号法律特别对轻型、中型和重型车辆能效标准的制定（第7条）做出规定。因此，能源部必须制定相关标准，其中包括能效目标，以每公升汽油当量公里数为单位，平均适用于所有已颁发的个人批准证书或符合运输和电信部1994年第55号最高法令或其替代法令（视情况而定）的证书。 

7.

目标与理由：保护环境  

8.

相关文件： - 能源部（2015, 12 30）Política Energética de Chile 2050. https://energia.gob.cl/sites/default/files/energia_2050_-_politica_energetica_de_chile.pdf - Ministry of Energy (2020a) Carbono Neutralidad en el Sector Energía: Proyección de Consumo Energético Nacional 2020. https://energia.gob.cl/sites/default/files/pagina-basica/informe_resumen_cn_2019_v07.pdf -能源部（2021） Ley N°21.305 Sobre Eficiencia Energética. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1155887 -能源部（2022）Agenda de Energía 2022 - 2026. https://energia.gob.cl/sites/default/files/documentos/agenda_energia_2022_-_2026.pdf - 欧盟委员会（2015年）“减少轻型汽车二氧化碳排放的第443/2009号和第510/2011号法规评估”，研究合同号：071201/2013/664487/ETU/CLIMA.C.2. https://ec.europa.eu/clima/sites/clima/files/transport/vehicles/docs/evaluation_ldv_co2_regs_en.pdf

9.

拟批准日期：在载列标准的决议在官方公报上发布之后。

拟生效日期：自载列标准的决议在官方公报上发布之日起24个月。

10.

意见反馈截止日期： 自通报之日起60天

11.

文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构

[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):

智利外交部 国际经济关系副部 Teatinos 180号, 11层 电话：(+56) 2 2827 5250 传真：(+56) 2 2380 9494 电子邮箱：tbt_chile@subrei.gob.cl