G/TBT/N/USA/2047

2023-09-18

23-6190

技术性贸易壁垒

原文：英语

通  报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.

通报成员: 美国

如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：

2.

负责机构： 加利福尼亚州公共卫生部卫生与公众服务局 [2078]

3.

通报依据条款：

[ ] 2.9.2

[ ] 2.10.1

[ ] 5.6.2

[ ] 5.7.1

[X] 3.2

[ ] 7.2

通报依据的条款其他：

4.

覆盖的产品：宠物食品标签；动物饲料（ICS编码：65.120）

HS编码：23　　ICS编码：65.120

5.

通报标题： 宠物食品标签和许可修订

语言：英语 页数：5页 链接网址：

6.

内容简述：

拟议的规则——修订规则，更新标签要求并明确措辞。该提案将修订《加州法规法典》（CCR）第17编第19025节和第19041节中与1969年纯净宠物食品法案（“该法案”）有关的标签和许可要求。在标签方面，修订将允许符合第19025节规定要求的宠物食品生产商在描述其加工宠物食品时使用“人类等级”和“天然”等词语，删除与“人类等级”相关的不明确和非特定语言，并纳入美国饲料控制官员协会（AAFCO）《宠物食品和特种宠物食品标签指南》（“标签指南”）中的标签指南。在许可方面，修订第19041节，将法规中规定的费用和许可期限与健康与安全法典中规定的费用和许可期限保持一致。最后，还建议对“生产者”进行非实质性修改。第19025节中所载的现行法规并未涉及在加工宠物食品标签上使用“天然”字样的问题。 

7.

目标与理由：消费者信息，标签；防止欺诈，保护消费者利益  

8.

相关文件： 2023年加州法规公告登记册，第34-Z号，2023年8月25日，第1104至1108页： https://oal.ca.gov/wp-content/uploads/sites/166/2023/08/2023-Notice-Register-Number-34-Z-August-25-2023.pdf 要了解更多信息，可从加利福尼亚州公共卫生部（CDPH）食品和药品处获取： https://www.cdph.ca.gov/Programs/CEH/DFDCS/Pages/FDBPrograms/FoodSafetyProgram.aspx 参见特定食品计划：宠物食品（PDF）：https://www.cdph.ca.gov/Programs/CEH/DFDCS/CDPH%20Document%20Library/FDB/FoodSafetyProgram/Pet%20Food/ProceduresPetFood.pdf 资源 —— 宠物食品许可的常见问题（PDF）（https://www.cdph.ca.gov/Programs/CEH/DFDCS/CDPH%20Document%20Library/FDB/FoodSafetyProgram/Pet%20Food/PetFoodFAQS.pdf）

9.

拟批准日期：待定

拟生效日期：待定

10.

意见反馈截止日期： 2023年10月10日

11.

文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构

[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):

https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/USA/23_12438_00_e.pdf