G/TBT/N/UKR/265

2023-07-24

23-5027

技术性贸易壁垒

原文：英语

通  报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.

通报成员: 乌克兰

如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：

2.

负责机构： 乌克兰农业政策与粮食部

3.

通报依据条款：

[X] 2.9.2

[ ] 2.10.1

[X] 5.6.2

[ ] 5.7.1

[ ] 3.2

[ ] 7.2

通报依据的条款其他：

4.

覆盖的产品：供人食用的脱水保存乳

HS编码：04　　ICS编码：67.100

5.

通报标题： 乌克兰农业政策与食品部“关于批准某些类型供人类食用的部分或全部脱水保存乳的要求”的命令草案

语言：乌克兰语 页数：9页 链接网址：

6.

内容简述：

该命令草案规定批准某些类型供人类食用的部分或完全脱水保存乳的要求，以确保其自由流通并向消费者（特别是通过其标签）提供关于这些乳的性质的相关信息。

这些要求适用于保存乳要求的附件1中所列类型的、在乌克兰生产或进口到乌克兰境内供人食用的部分或完全脱水保存乳的所有流通阶段。保存乳要求包括一般规定、某些要求和标签条件，以及关于部分或完全脱水保存乳类型的附件1和关于某些食品特定名称清单的附件2。

该命令草案还规定，符合该命令生效前有效的食品安全法律要求和某些质量指标，但不符合该命令批准的拟供人食用的某些类型的部分或完全脱水保存乳要求某些或所有条款的部分或完全脱水保存乳，在最终消费日期或最短保质期到期之前可以流通。

该命令草案为执行欧盟立法而制定。

该命令草案还根据《技术性贸易壁垒协定》进行了通报。  

7.

目标与理由：消费者信息，标签；协调  

8.

相关文件： 乌克兰“关于食品安全和质量的基本原则和要求”、“关于食品消费者信息”、“关于遵守食品、饲料、动物副产品、动物健康和福利立法的国家控制”、“关于乳和乳制品”的法律（可提供乌克兰语版） 2001年12月20日欧盟理事会第2001/114/EC号关于供人消费的某些部分或完全脱水保存乳的指令（可提供英文版）

9.

拟批准日期：待定

拟生效日期：该命令将在正式发布之日生效，并在生效后第三年颁布。

10.

意见反馈截止日期： 自通报之日起60天

11.

文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构

[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):

乌克兰经济部 贸易协定和出口发展司 12/2 Hrushevskoho Str. 电话：+(38 044) 596 6839 传真： +(38 044) 596 6839 电子邮箱：ep@me.gov.ua 网址：https://www.me.gov.ua https://minagro.gov.ua/npa/pro-zatverdzhennya-vimog-do-deyakih-vidiv-chastkovo-abo-povnistyu-znevodnenogo-konservovanogo-moloka-priznachenogo-dlya-spozhivannya-lyudinoyu https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/23_11229_00_x.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/23_11229_01_x.pdf