英文标题：
Draft National technical regulation on gasolines, diesel fuel oils and biofuels (23 page(s), in Vietnamese)
覆盖产品：
汽油（HS代码：2710.12.21； 2710.12.24； 2710.12.23； 2710.12.27； 2710.12.29； 2710.12.22； 2710.12.25； 2710.12.26； 2710.12.28）、柴油（HS代码：2711.19） .71； 2710.20.00）和生物燃料（HS代码：2207.20； 2207.10.00； 38.26； 3826.00.10； 3826.00.21； 3826.00.22； 3826.00.90；（ICS：一般为75.080石油产品）；未变性的乙醇，酒精强度（按体积）为80％或以上；酒精和其它任何强度的变性酒精（HS 2207）；除原油外的石油和由沥青矿物获取的油；未在其它地方指定或包括的制剂，包括按重量计70％或以上的石油或从沥青矿物中获取的油，这些油是制剂的基本成分；废油（HS 2710）；石油气和其它气态烃（HS 2711）；其它（HS：271119） ）；一般石油产品（ICS 75.080）
依据条款：
[X]2.9.2,[]2.10.1,[]5.6.2,[]5.7.1
| 世界贸易组织 |
G/TBT/N/VNM/165
2020-04-27
20-3271
|
| |
| 技术性贸易壁垒 |
原文：英语
|
通 报
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
| 1. |
通报成员: 越南
如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
|
| 2. |
负责机构：标准计量和质量总局
|
| 3. |
通报依据条款：
[X] 2.9.2
[ ] 2.10.1
[ ] 5.6.2
[ ] 5.7.1
通报依据的条款其他：
|
| 4. |
覆盖的产品： 汽油（HS代码：2710.12.21； 2710.12.24； 2710.12.23； 2710.12.27； 2710.12.29； 2710.12.22； 2710.12.25； 2710.12.26； 2710.12.28）、柴油（HS代码：2711.19） .71； 2710.20.00）和生物燃料（HS代码：2207.20； 2207.10.00； 38.26； 3826.00.10； 3826.00.21； 3826.00.22； 3826.00.90；（ICS：一般为75.080石油产品）；未变性的乙醇，酒精强度（按体积）为80％或以上；酒精和其它任何强度的变性酒精（HS 2207）；除原油外的石油和由沥青矿物获取的油；未在其它地方指定或包括的制剂，包括按重量计70％或以上的石油或从沥青矿物中获取的油，这些油是制剂的基本成分；废油（HS 2710）；石油气和其它气态烃（HS 2711）；其它（HS：271119） ）；一般石油产品（ICS 75.080）
HS编码： ICS编码：
|
| 5. |
通报标题： 关于汽油、柴油和生物燃料的国家技术法规草案
语言：越南语 页数：23 链接网址：
|
| 6. |
内容简述：
本技术法规草案规定了有关汽油、柴油燃料和生物燃料的安全、健康、环境、质量管理要求的技术规范的限制，包括：
-无铅汽油、汽油醇E5、汽油醇E10
-柴油、生物柴油B5
-生物燃料：变性燃料乙醇、未变性燃料乙醇、生物柴油燃料共混物（B100）。
本技术法规草案适用于在越南从事生产、贸易、加工、进口和分销汽油、柴油燃料和生物燃料的企业、组织和个人。
|
| 7. |
目标与理由：保护人类健康或安全
|
| 8. |
相关文件：
|
| 9. |
拟批准日期：待定
拟生效日期：待定
|
| 10. |
意见反馈截止日期： 自通报之日起60天
|
| 11. |
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
|
|
