英文标题：
SI 1964 part 1 - Safety valve: Safety valve and combined safety valve with check valve - Tests and requirements (6 pages in Hebrew and 17 pages in English); SI 1964 part 2 - Safety valve: Combined temperature and pressure relief valve - Tests and requirements (5 pages in Hebrew and 26 pages in English).
覆盖产品：
安全阀（HS：8481）;（ICS：91.140.60）。
拟生效日期：
旧标准和新修订标准自生效之日起同时适用12个月。在此期间，产品可根据旧标准或新标准进行测试。
依据条款：
[X]2.9.2,[]2.10.1,[]5.6.2,[]5.7.1
| 世界贸易组织 |
G/TBT/N/ISR/1121
2020-04-14
20-2870
|
| |
| 技术性贸易壁垒 |
原文：英语
|
通 报
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
| 1. |
通报成员: 以色列
如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
|
| 2. |
负责机构：以色列WTO-TBT咨询点
|
| 3. |
通报依据条款：
[X] 2.9.2
[ ] 2.10.1
[ ] 5.6.2
[ ] 5.7.1
通报依据的条款其他：
|
| 4. |
覆盖的产品： 安全阀（HS：8481）;（ICS：91.140.60）。
HS编码： ICS编码：
|
| 5. |
通报标题： SI 1964第1部分－安全阀：安全阀和带止回阀的组合安全阀－试验和要求； SI 1964第2部分－安全阀：组合式温度减压阀－试验和要求。
语言：希伯来语/英语 页数：6/17/5/26 链接网址：
|
| 6. |
内容简述：
修订涉及安全阀的强制标准SI 1964，用SI 1964的第1部分和第2部分代替。这2个标准修订草案采用了以下欧洲标准：
1. SI 1964第1部分－安全阀：安全阀和带止回阀的组合安全阀－试验和要求，采用了欧洲标准EN 1489：2000-3，但存在一些国家标准差异：
•更改标准引用文件；
•为组合式安全阀添加了新定义（第3.8条）；
•在第4.1条中增加了有关一般材料和表面光洁度的新要求，包括符合以色列强制标准SI 5452；
•在第5和第7条中增加了一项新要求，组合式安全阀应符合以色列标准SI 1171；
•删除第10.c条；
•在第11条中增加了新的标志要求。
2. SI 1964第2部分－安全阀：组合式温度减压阀－试验和要求，采用了欧洲标准EN 1490：2000-3，但存在一些国家标准差异：
•更改标准引用文件；
•在第4.1条中增加了有关一般材料和表面光洁度的新要求，包括符合以色列强制标准SI 5452；
•在5.3.1节条增加了一项新要求，连接器的螺纹必须符合国际标准ISO 7-1；
•在第11.2条中添加新的标识标志； 旧标准和新修订标准自生效之日起同时适用12个月。在此期间，产品可根据旧标准或新标准进行测试。
|
| 7. |
目标与理由：保护人类健康安全。
|
| 8. |
相关文件： •以色列强制标准SI 1964（2002年5月）； •欧洲标准EN 1489：2000-3； •欧洲标准EN 1490：2000-3。
|
| 9. |
拟批准日期：待定
拟生效日期：旧标准和新修订标准自生效之日起同时适用12个月。在此期间，产品可根据旧标准或新标准进行测试。
|
| 10. |
意见反馈截止日期： 通报之后60天
|
| 11. |
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
|
|
