英文标题：
Revisions to the “Operational Rules and Interpretations of the Gas Business Act for Gas Equipment and Appliances” and “Operational Rules for the Ministerial Order on Technical Requirements for Liquefied Petroleum Gas Appliances, etc.” (2 page(s), in English)
依据条款：
[X]2.9.2,[]2.10.1,[]5.6.2,[]5.7.1
| 世界贸易组织 |
G/TBT/N/JPN/660
2020-04-01
20-2629
|
| |
| 技术性贸易壁垒 |
原文：英语
|
通 报
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
| 1. |
通报成员: 日本
如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
|
| 2. |
负责机构：经济产业省（METI）
|
| 3. |
通报依据条款：
[X] 2.9.2
[ ] 2.10.1
[ ] 5.6.2
[ ] 5.7.1
通报依据的条款其他：
|
| 4. |
覆盖的产品： 燃气/液化石油气（LPG）设备和器具。
HS编码：8416 ICS编码：97.100.40
|
| 5. |
通报标题： 修订“燃气企业法案关于燃气设备和器具的操作规则和解释”和“液化石油气设备技术要求部颁法令操作规则”
语言：英语 页数：2 链接网址：
|
| 6. |
内容简述：
（1）有关燃气/液化石油气设备和器具远程操作标准的解释和示例将添加到操作规则中。 （2）将根据最新的日本工业标准（JIS）对操作规则中引用的某些JIS标准进行修订。
|
| 7. |
目标与理由：保护人类健康安全。
|
| 8. |
相关文件： －燃气企业法案 http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?ft=1&re=01&dn=1&co=01&ia=03&x=0&y=0&ky=%E3%82%AC%E3%82%B9%E4%BA%8B%E6%A5%AD%E6%B3%95&page=2 －燃气设备技术要求部颁法令 https://www.meti.go.jp/policy/consumer/seian/gasji/contents/eng_TG_technical_requirements.pdf －燃气企业法案关于燃气设备和器具的操作规则和解释(日语) https://www.meti.go.jp/policy/consumer/seian/gasji/contents/gijutsukijunkaishaku_pstg.pdf －液化石油气交易安全和优化保障法案（日语） https://elaws.e-gov.go.jp/search/elawsSearch/elaws_search/lsg0500/detail?lawId=342AC0000000149 －关于液化石油气器具技术要求的部颁法令 https://www.meti.go.jp/policy/consumer/seian/ekiseki/contents/eng_LPG_technical_requirements.pdf －关于液化石油气器具技术要求的部颁法令操作规则(日语) https://www.meti.go.jp/policy/consumer/seian/ekiseki/contents/gijutsukijunkaishaku_hontai_pslpg.pdf
|
| 9. |
拟批准日期：2020年6月
拟生效日期：2020年6月（过渡期：6个月）
|
| 10. |
意见反馈截止日期： 通报之后60天
|
| 11. |
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
|
|
