英文标题：
Draft Order of the Ministry for Development of Economy, Trade and Agriculture of Ukraine "On Approval of the Procedure and Special Requirements for Labelling and the List of Foodstuff for which Indication of Country of Origin or Place of Origin is Mandatory". (13 page(s), in Ukrainian)
覆盖产品：
新鲜，冷藏或冷冻的牛、猪、绵羊或山羊肉（HS 0201、0202、0203、0204），新鲜或冷藏的食用牛内脏（HS 020610），品目01.05所列家禽的新鲜、冷、冻肉及食用内脏（HS 0207）；天然蜂蜜（HS 0409000000）。
目的和理由：
消费者信息、标签；防止欺诈行为和消费者保护；保护人类健康安全。
依据条款：
[X]2.9.2,[]2.10.1,[]5.6.2,[]5.7.1
| 世界贸易组织 |
G/TBT/N/UKR/160
2020-03-17
20-2084
|
| |
| 技术性贸易壁垒 |
原文：英语
|
通 报
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
| 1. |
通报成员: 乌克兰
如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
|
| 2. |
负责机构：乌克兰经济贸易和农业发展部
|
| 3. |
通报依据条款：
[X] 2.9.2
[ ] 2.10.1
[ ] 5.6.2
[ ] 5.7.1
通报依据的条款其他：
|
| 4. |
覆盖的产品： 新鲜，冷藏或冷冻的牛、猪、绵羊或山羊肉（HS 0201、0202、0203、0204），新鲜或冷藏的食用牛内脏（HS 020610），品目01.05所列家禽的新鲜、冷、冻肉及食用内脏（HS 0207）；天然蜂蜜（HS 0409000000）。
HS编码： ICS编码：
|
| 5. |
通报标题： 乌克兰经济贸易和农业发展部法令草案“关于批准必须标明原产国或原产地的食品标签和清单程序与特殊要求”
语言：乌克兰语 页数：13 链接网址：
|
| 6. |
内容简述：
本法令草案批准了制定必须注明原产国或原产地的食品机制和特殊标签要求的程序。 此类食品是新鲜、冷藏和冷冻的牛肉，新鲜或冷藏的可食用牛内脏以及天然蜂蜜。
可以预见，已建立的强制标签程序及其要求也适用于较早通过的乌克兰法案“关于食品的消费者信息”附录7中规定的食品清单。 因此，强制标签规则也适用于新鲜、冷藏和冷冻的猪、绵羊或山羊肉，品目01.05所列家禽的新鲜、冷、冻肉及食用内脏。
制定此类措施的目的是保护人们免受人畜共患疾病的侵害，防止欺诈和不正当竞争。 还根据SPS协议作出单独通报。
|
| 7. |
目标与理由：消费者信息、标签；防止欺诈行为和消费者保护；保护人类健康安全。
|
| 8. |
相关文件： •乌克兰法案“关于食品的消费者信息”（乌克兰语，https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2639-19）
|
| 9. |
拟批准日期：待定
拟生效日期：公布之日
|
| 10. |
意见反馈截止日期： 通报之后60天
|
| 11. |
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
|
|
