英文标题：
Ordinance No. 27, 29 January 2020 (Portaria MAPA nº 27, de 29 de janeiro de 2020) published by the Brazilian Official Gazette No. 029, on 11 February 2020 (1 page(s), in Portuguese)
覆盖产品：
固体形式的其他糖，包括化学纯乳糖、麦芽糖、葡萄糖和果糖；不含添加调味品或色素的糖浆；人造蜂蜜，无论是否与天然蜂蜜混合；焦糖（HS 1702）; 咖啡、茶、马黛茶的浓缩精汁及以其为基本成分或以咖啡、茶、马黛茶为基本成分的制品;烘焙菊苣和其他烘焙咖啡代用品及其浓缩精物（HS 2101）； 加味、加糖或其他甜物質的水，包括矿泉水和充气水，以及其他非酒精饮料，但不包括品目2009的水果汁或蔬菜汁（HS 2202）。
目的和理由：
防止欺诈行为和消费者保护；保护人类健康安全；质量要求。
依据条款：
[X]2.9.2,[]2.10.1,[]5.6.2,[]5.7.1
| 世界贸易组织 |
G/TBT/N/BRA/967
2020-02-13
20-1149
|
| |
| 技术性贸易壁垒 |
原文：英语
|
通 报
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
| 1. |
通报成员: 巴西
如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
|
| 2. |
负责机构：国家计量质量和技术协会-INMETRO
|
| 3. |
通报依据条款：
[X] 2.9.2
[ ] 2.10.1
[ ] 5.6.2
[ ] 5.7.1
通报依据的条款其他：
|
| 4. |
覆盖的产品： 固体形式的其他糖，包括化学纯乳糖、麦芽糖、葡萄糖和果糖；不含添加调味品或色素的糖浆；人造蜂蜜，无论是否与天然蜂蜜混合；焦糖（HS 1702）; 咖啡、茶、马黛茶的浓缩精汁及以其为基本成分或以咖啡、茶、马黛茶为基本成分的制品;烘焙菊苣和其他烘焙咖啡代用品及其浓缩精物（HS 2101）； 加味、加糖或其他甜物質的水，包括矿泉水和充气水，以及其他非酒精饮料，但不包括品目2009的水果汁或蔬菜汁（HS 2202）。
HS编码：1702,2101,2202 ICS编码：67.180.10,67.180
|
| 5. |
通报标题： 2020年2月11日巴西官方公报No.029公布的2020年1月29日法令 No.27
语言：葡萄牙语 页数：1 链接网址：
|
| 6. |
内容简述： 法令 No.27规定了一个为期75天的技术法规草案公评议期，以确定奎宁水、复合饮料、茶、软饮料、苏打水以及它们各自的固体和液体制剂必须满足的特性和质量标准。
|
| 7. |
目标与理由：防止欺诈行为和消费者保护；保护人类健康安全；质量要求。
|
| 8. |
相关文件： (1) 2020年2月11日巴西官方公报No. 029第1部分第01页; (2) 2020年1月29日法令 No.27; (3)巴西官方公报和MAPA网站； (4) 未声明。
|
| 9. |
拟批准日期：待定
拟生效日期：待定
|
| 10. |
意见反馈截止日期： 在巴西官方公报上公布之后75天
|
| 11. |
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
|
|
