英文标题：
(7 page(s), in Spanish)
依据条款：
[X]2.9.2,[]2.10.1,[]5.6.2,[]5.7.1
| 世界贸易组织 |
G/TBT/N/CHL/500
2019-09-26
196213
|
| |
| 技术性贸易壁垒 |
原文：西班牙语
|
通 报
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
| 1. |
通报成员: 智利
如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
|
| 2. |
负责机构：农业部
|
| 3. |
通报依据条款：
[X] 2.9.2
[ ] 2.10.1
[ ] 5.6.2
[ ] 5.7.1
通报依据的条款其他：
|
| 4. |
覆盖的产品： 乳和乳制品。
HS编码： ICS编码：
|
| 5. |
通报标题： 制定乳品销售和标签规则的法律草案
语言：西班牙语 页数：7 链接网址：
|
| 6. |
内容简述：本法律草案旨在修订卫生部法令法案No. 725/1967 包含的已修订的卫生规范，增加新的第105条第2款、第3款、第4款、第5款、第6款、第7款、第8款、第9款、第10款。
|
| 7. |
目标与理由：消费者信息、标签；保护人类健康安全。
|
| 8. |
相关文件： •卫生部法令法案No. 725/1967 •卫生部最高法令No. 977/96 •CODEX STAN 206-1999 •法律草案-公告Nos. 11417-01; 11.661-11（众议院）和11.986-01（参议院）。
|
| 9. |
拟批准日期：-
拟生效日期：-
|
| 10. |
意见反馈截止日期： 通报之后60天
|
| 11. |
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
|
|
