英文标题：
Environmental Protection and Management Act (in English)Environmental Protection and Management (Vehicular Emissions) Regulations (in English)These documents are available online at http://statutes.agc.gov.sg/.
覆盖产品：
汽车柴油 27101971 汽车柴油汽车汽油 27101211 辛烷值97以上的汽车汽油 27101212 辛烷值90以上97以下的汽车汽油 27101213 辛烷值90以下的汽车汽油 27101221 辛烷值97以上的无铅和未混合汽车汽油 27101222 辛烷值 97以上的无铅和混合乙醇汽车汽油 27101223 其他辛烷值 97以上的无铅和混合乙醇汽车汽油 27101224 辛烷值90以上97以下的无铅和未混合汽车汽油 27101225 辛烷值90以上97以下的无铅和混合乙醇汽车汽油 27101226 其他辛烷值90以上97以下的无铅和混合乙醇汽车汽油 27101227 辛烷值90以下的无铅和未混合汽车汽油 27101228 辛烷值90以下的无铅和混合乙醇汽车汽油 27101229 其他辛烷值90以下的无铅和混合乙醇汽车汽油
目的和理由：
作为国家环境署(NEA)进一步改善新加坡环境空气质量和保障公众健康努力的一部分，NEA定期审查和加强车辆排放标准，以及环境保护与管理法规（汽车排放）的汽车燃料质量标准。目的是通过控制和禁止空气杂质的排放来保护环境和人类健康。 FAME可能会增加柴油车辆中氮氧化物( NOx )的排放，氮氧化物( NOx )会增加人体呼吸道感染的风险，并与其它化合物反应形成臭氧。 甲醇会产生有毒物质，如甲醛，甲醛是一种致癌物质，而锰和磷会损坏汽油车的催化转化器，导致排放量随着时间的推移而增加。
依据条款：
[X]2.9.2,[]2.10.1,[]5.6.2,[]5.7.1
| 世界贸易组织 |
G/TBT/N/SGP/48
2018-12-13
18-7877
|
| |
| 技术性贸易壁垒 |
原文：英语
|
通 报
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
| 1. |
通报成员: 新加坡
如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
|
| 2. |
负责机构：国家环境署（NEA）
|
| 3. |
通报依据条款：
[X] 2.9.2
[ ] 2.10.1
[ ] 5.6.2
[ ] 5.7.1
通报依据的条款其他：
|
| 4. |
覆盖的产品： 汽车柴油 27101971 汽车柴油 汽车汽油 27101211 辛烷值97以上的汽车汽油 27101212 辛烷值90以上97以下的汽车汽油 27101213 辛烷值90以下的汽车汽油 27101221 辛烷值97以上的无铅和未混合汽车汽油 27101222 辛烷值 97以上的无铅和混合乙醇汽车汽油 27101223 其他辛烷值 97以上的无铅和混合乙醇汽车汽油 27101224 辛烷值90以上97以下的无铅和未混合汽车汽油 27101225 辛烷值90以上97以下的无铅和混合乙醇汽车汽油 27101226 其他辛烷值90以上97以下的无铅和混合乙醇汽车汽油 27101227 辛烷值90以下的无铅和未混合汽车汽油 27101228 辛烷值90以下的无铅和混合乙醇汽车汽油 27101229 其他辛烷值90以下的无铅和混合乙醇汽车汽油
HS编码：2710.1971,2710.1211,2710.1212,2710.1213,2710.1221,2710.1222,2710.1223,2710.1224,2710.1225,2710.1226,2710.1227,2710.1228,2710.1229 ICS编码：75.040,75.080
|
| 5. |
通报标题： •环境保护与管理法案（EPMA） •环境保护与管理法规（汽车排放） 上述文件可在线获取： http://statutes.agc.gov.sg
语言：英语 页数： 链接网址：
|
| 6. |
内容简述：
国家环境署（NEA）将对汽油和柴油中的甲醇、甲基环戊二烯基三羰基锰( MMT)、磷和脂肪酸甲酯( FAME )添加剂实行限制。从2019年7月1日起，加油站和其它授权销售点零售的所有汽油和柴油都必须遵守新的限制。
环境保护与管理法规（汽车排放）第11B ( 1 )条规定，任何人不得进口用于在新加坡行驶的机动车辆使用的柴油或汽油，除非柴油或汽油符合一揽表8规定的标准。
一揽表8规定的标准限制：
•柴油
硫含量、十六烷值、聚芳族化合物含量、15摄氏度下的密度和95 %蒸发的温度；
•汽油
硫含量、四乙基铅和类似含铅化合物含量、烯烃含量、苯含量、含氧化合物(表现为具有5个以上碳原子的醚的形式)含量、氧含量、37.8摄氏度的里德蒸汽压、100摄氏度蒸发的馏分和150摄氏度蒸发的馏分；
NEA拟修订一揽表8，以限制：
•柴油
脂肪酸甲酯（FAME）和甲基环戊二烯基三羰基锰(MMT )中的锰
| 参数 |
限制 |
| 脂肪酸甲酯(FAME) |
7 %v/v FAME应符合EN 14214: 2012 |
| 甲基环戊二烯基三羰基锰(MMT) * |
2.0 mg/L,最大 如果使用MMT，则需要特定标签 |
* MMT由柴油中的锰含量控制。
•汽油
甲醇、甲基环戊二烯基三羰基锰(MMT )中的锰和磷
| 参数 |
限制 |
| 甲醇 |
3 vol%,最大 |
| 甲基环戊二烯基三羰基锰(MMT )中的锰** |
2.0 mg/L, 最大 如果使用MMT，则需要特定标签 |
| 磷 |
不得添加 |
* * MMT通过汽油中的锰含量来控制。 新的限制基于欧洲汽油和柴油标准EN228 : 2012和EN590 : 2013。
|
| 7. |
目标与理由：作为国家环境署(NEA)进一步改善新加坡环境空气质量和保障公众健康努力的一部分，NEA定期审查和加强车辆排放标准，以及环境保护与管理法规（汽车排放）的汽车燃料质量标准。目的是通过控制和禁止空气杂质的排放来保护环境和人类健康。 FAME可能会增加柴油车辆中氮氧化物( NOx )的排放，氮氧化物( NOx )会增加人体呼吸道感染的风险，并与其它化合物反应形成臭氧。 甲醇会产生有毒物质，如甲醛，甲醛是一种致癌物质，而锰和磷会损坏汽油车的催化转化器，导致排放量随着时间的推移而增加。
|
| 8. |
相关文件： 批准时在新加坡官方公报上公布公告。
|
| 9. |
拟批准日期：批准时在新加坡官方公报上公布公告
拟生效日期：2019/07/01
|
| 10. |
意见反馈截止日期： 通报之后60天
|
| 11. |
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
|
|
