英文标题：
Public notice of the standards for the efficiency of average energy consumption of automobiles, standards for allowable emission of greenhouse gases from automobiles and the application and management thereof (47 pages, Korean)
覆盖产品：
乘用车（依照《汽车管理法案》第3条及同一法案执行法规第2条的附录1，涉及乘用汽车和10座以下的客货两用汽车）
| 世界贸易组织 |
G/TBT/N/KOR/296
2010-10-18
|
|
| 技术性贸易壁垒 |
原文：
|
通 报
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
| 1. |
通报成员: 韩国
如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
|
| 2. |
负责机构：环境部
|
| 3. |
通报依据条款：
[X] 2.9.2
[ ] 2.10.1
[ ] 5.6.2
[ ] 5.7.1
通报依据的条款其他：
|
| 4. |
覆盖的产品： 乘用车（依照《汽车管理法案》第3条及同一法案执行法规第2条的附录1，涉及乘用汽车和10座以下的客货两用汽车）
HS编码：87 ICS编码：43.
|
| 5. |
通报标题： 汽车的平均能耗效率标准、 汽车温室气体排放允许标准及其实施和管理公告
语言：韩语 页数：47页 链接网址：
|
| 6. |
内容简述：韩国环境部公开宣布汽车的平均能耗效率标准和温室气体排放允许标准，作为韩国国家低碳、鸀色发展意愿的一部分，这些标准将从2012年起生效。这些标准将适用于乘用汽车和10座以下的客货两用汽车。汽车制造商应当选择该标准中的任何一种，并且遵守该标准。这些标准将根据汽车制造商的平均整备质量，自2012年至2015年逐步采用，并且以灵活的方式实施。
|
| 7. |
目标与理由：保护环境和公众健康，减少温室气体
|
| 8. |
相关文件： 环境部（MOE）公告2010-295
|
| 9. |
拟批准日期：2010/12/31
拟生效日期：2012/01/01
|
| 10. |
意见反馈截止日期： 自通报日期起60天
|
| 11. |
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
|
|
